너무아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 / 박새별 /

너무아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 (Love that is too painful wasn't love) / 박새별 / English lyrics

2010年 싱어송라이트 "박새별"의 리메이커곡, 원곡은 1996年 타계한 故"김광석(1994年발매)"의 노래
영상배경은 2003年 곽재용감독의 작품인 "손예진" "조승우" 주연의 영화 "클래식(The Classic)"
Love that is too painful wasn't love & Song by Sae-byul Park
featured in a Korean film, "The Classic" starring Ye-jin Son & Seung-woo Jo 

그대 보내고 멀리 가을새와 작별하듯

그대 떠나 보내고 돌아와

술잔앞에 앉으면

눈물이 나누나

그대 보내고 아주 지는

별빛 바라볼때

눈에 흘러 내리는

못다한 말들 그 아픈 사랑

지울 수 있을까

어느 하루비라도 추억처럼

흩날리는 거리에서 쓸쓸한

사람되어 고개 숙이면

그대의 목소리

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

어느 하루 바람이 젖은 어깨

스치며 지나가고

내 지친 시간들이 창에 어리면

그대 미워져

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는 사람으로

세상에 오지 말기

그립단 말들도 묻어버리기

못다한 사랑

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을